«Ну не может моя сестрёнка быть такой милой» 0 сезон

17-летний Кёсукэ Косака давно потерял связь с младшей сестрой Кирино. Когда-то они были близки, но теперь она лишь бросает на него холодные взгляды, игнорируя любые попытки общения. Казалось, их отношения разрушены безвозвратно, и Кёсукэ даже не понимает, в какой момент всё пошло не так. Всё меняется, когда он случайно находит странный DVD с изображением махо-сёдзё — кто в их семье мог оставить такую вещь?

Под обложкой скрывается нечто ещё более неожиданное — эроге «Imouto to Koishiyo!», где главный герой влюбляется в младшую сестру. Кёсукэ пытается осторожно выяснить, кому принадлежит диск, но все, включая отца-полицейского, яростно отрицают свою причастность. В ту же ночь Кирино будит брата пощёчиной и требует серьёзного разговора. В её комнате он узнаёт шокирующую правду: его популярная и стильная сестра — тайная отаку, скрывающая свою страсть к аниме и хентайным играм.

Но самое неожиданное — её особый интерес к играм про романтику между братьями и сёстрами. Кирино признаётся, что боялась осуждения и потому отдалилась от Кёсукэ. Теперь же она просит его о помощи: скрывать её увлечение от родителей и даже… давать советы по прохождению эроге. Так начинается их странное сближение, полное неловких моментов, семейных тайн и неожиданных откровений. Смогут ли они восстановить отношения или их ждёт ещё больший разрыв?