Императорские коты в Запретном городе

После триумфальной победы над Сэндо и завоевания титула чемпиона Японии в легком весе, Макуноти Иппо сталкивается с новой, невероятно сложной задачей. Ему предстоит первая защита своего пояса против грозного претендента — Санады Икки. Этот противник кардинально отличается от всех предыдущих: будучи студентом медицинского университета, Санада обладает глубокими знаниями анатомии человека. Он мастерски вычисляет уязвимые точки на теле соперника, нанося удары, которые не только причиняют боль, но и нарушают равновесие и работу ключевых мышц, сводя на нет любую атаку.

Тактический гений Санады делает его чрезвычайно опасным. В ходе боя он непрерывно анализирует собственные физиологические показатели: пульс, дыхание, уровень гидратации, что позволяет ему с хирургической точностью распределять силы и сохранять холодный рассудок. Осознание этого заставляет Иппо нервничать, а тревога лишь усиливается, когда выясняется, кто стоит за подготовкой претендента. Тренером Санады является не кто иной, как Хама Данкичи — старый соперник наставника Иппо, Камогавы, хранящий свою личную вендетту.

От своего нового ментора Санада перенял легендарный и практически неотразимый коронный удар — «Полет ласточки». Приближается день решающего поединка, и перед Иппо встает самый сложный вопрос его карьеры: сможет ли он, полагаясь на свою непоколебимую волю и знаменитый нокаутирующий удар, противостоять безжалостной научной точности и коварной технике нового врага? Сможет ли чемпион найти способ избежать рокового приема и отстоять свой титул в этом столкновении стилей и поколений?