Восьмой сын, я так не думаю!
- The 8th Son? Are You Kidding Me?
- Восьмой сын? Я не могу этого принять!, Восьмой сын?! Издеваетесь?, Всего лишь восьмой сын? Я с этим не смирюсь!, Восьмой сын? Такого я принять не могу!
- 八男って、それはないでしょう!
Двадцатипятилетний Синго Итиномия засыпает в тревожных мыслях о грядущем рабочем дне, но просыпается в совершенно иной реальности. Вместо привычной квартиры перед ним открывается вид на старинную спальню, а собственное тело оказывается телом шестилетнего ребёнка. Он становится Венделином фон Бенно Баумайстером — младшим отпрыском обедневшего аристократического рода. Хотя его разум остаётся взрослым, знаний для восстановления былого величия семьи явно недостаточно. Единственное, что у него есть — это пробудившийся магический дар, который пока приносит больше хлопот, чем пользы.
Оказавшись в незнакомом мире, Синго вынужден адаптироваться к новым условиям. Магия, которая должна была стать его преимуществом, лишь усложняет и без того непростую ситуацию. Вокруг царит жёсткая социальная иерархия, а его семья балансирует на грани нищеты. Несмотря на детский возраст, он берёт на себя ответственность за судьбу рода и начинает искать способы улучшить их положение. Однако путь к успеху оказывается тернистым: магия требует обучения, а окружающие не спешат доверять «ребёнку» с необычными способностями.
Постепенно Венделин осознаёт, что его новая жизнь — это не случайность, а испытание, которое ему предстоит пройти. Он учится использовать магию, налаживает связи с влиятельными людьми и ищет способы вернуть семье утраченное благополучие. Мир, в который он попал, полон опасностей, интриг и скрытых возможностей. И хотя поначалу всё кажется безнадёжным, его упорство и нестандартное мышление помогают находить выход даже из самых сложных ситуаций. Теперь его цель — не просто выжить, а добиться успеха в этом жестоком, но удивительном мире.