Весенняя ночь коротка

В романтической атмосфере древнего Киото разворачивается необычная история любви. Юная девушка, увлечённая миром старых книг и университетской жизнью, беспечно бродит по вечерним улицам, не подозревая, что за ней наблюдает тайный поклонник. Парень, охваченный чувствами, мастерски устраивает "случайные" встречи, но объект его обожания остаётся равнодушным. Их пути постоянно пересекаются среди книжных развалов и студенческих мероприятий, создавая тонкую игру неразделённой симпатии.

Однако спокойное течение событий нарушается, когда в жизнь героев вторгаются мистические силы. Из тени появляются загадочные существа — тэнгу с их хитрыми уловками, божество, охраняющее мир подержанных книг, и странный ростовщик, разъезжающий на трёхъярусной повозке. Эти неожиданные встречи превращают обычные прогулки в череду невероятных приключений, где реальность переплетается с фольклором, а чувства героев подвергаются необычным испытаниям.

Постепенно между главными героями зарождается нечто большее, чем просто случайные пересечения. Их отношения, изначально построенные на неловких ситуациях и недосказанности, начинают меняться под влиянием сверхъестественных событий. Девушка, ранее равнодушная к своему тайному поклоннику, начинает замечать его присутствие, а парень, наконец, получает шанс быть увиденным. Но смогут ли их чувства устоять перед вмешательством мистических сил и странных персонажей, населяющих ночной Киото?