Жизнь обычного школьника Нагасуми Митисио переворачивается с ног на голову после неожиданной встречи с русалкой. Во время летних каникул он едва не погибает в море, но его спасает загадочная девушка по имени Сан Сэто. Однако спасение оборачивается новой проблемой: оказывается, Сан принадлежит к клану русалок-якудза, где действуют жестокие законы. По традиции, если русалка спасает человека, один из них должен умереть.
Единственный способ избежать трагедии — женитьба Нагасуми на Сан. Но согласится ли на это её отец, грозный Годзабуро Сэто? Он не просто против этого брака — он в ярости от самой мысли, что его дочь свяжет свою судьбу с простым смертным. Теперь Нагасуми предстоит не только принять неожиданное предложение, но и выжить в мире, где русалки куда опаснее, чем в сказках. Сможет ли он найти общий язык с семьёй Сан или его ждёт неминуемая расплата?
Смешные и опасные приключения только начинаются! Нагасуми придётся балансировать между страхом перед гневом Годзабуро и растущей симпатией к Сан. А вдобавок ко всему, ему предстоит узнать, что мир русалок полон неожиданных тайн и интриг. Сможет ли обычный парень выстоять перед напором подводной мафии? Или его ждёт печальный конец? Впереди — бурные эмоции, нелепые ситуации и проверка на прочность!