«Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на диалекте, и с ней трудно иметь дело» 4 серия

Старшеклассник Тэруаки Накамура переезжает на Окинаву, но сталкивается с неожиданной преградой — местным диалектом, который кажется ему настоящей тарабарщиной. Несмотря на все усилия, освоить его он не может, а когда влюбляется в одноклассницу Хину Кян, проблема становится ещё острее. Ведь её речь — это вообще отдельный уровень сложности! Отчаявшись, Тэруаки почти смирился с тем, что общение с ней останется мечтой, пока в дело не вмешалась её подруга Кана Хига. Она решает стать их личным переводчиком, и с этого момента жизнь парня резко меняется.

Теперь Тэруаки, Хина и Кана проводят время вместе, и каждый их день наполнен забавными ситуациями. Непонимание диалекта приводит к курьёзным моментам, но именно это делает их историю особенной. Хина, говорящая на своём загадочном наречии, Кана, терпеливо объясняющая каждое слово, и Тэруаки, который то и дело попадает в неловкие положения — эта троица не даст зрителю заскучать. Их дружба, а возможно, и нечто большее, развивается на фоне весёлых и трогательных событий, которые точно запомнятся.

Аниме сочетает лёгкий юмор, милые романтические намёки и уникальный культурный колорит Окинавы. Диалоги, полные забавных недопониманий, и тёплые отношения между героями создают уютную атмосферу. Тэруаки предстоит не только разобраться в диалекте, но и в своих чувствах, а зрители смогут посмеяться над его неудачами и порадоваться маленьким победам. Это история о том, как языковой барьер может стать началом чего-то по-настоящему прекрасного.