Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka o Tamemasu · Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu · 老後に備えて異世界で８万枚の金貨を貯めます
После трагической гибели семьи в автокатастрофе жизнь Мицухи Ямано превратилась в череду несчастий. Когда хулиганы столкнули её с обрыва, казалось, это конец, но судьба приготовила неожиданный поворот. Вместо смерти девушка очнулась в загадочном средневековом мире, полном опасностей и чудес. Столкнувшись с дикими волками и встретив местных жителей, она постепенно осознала, что получила уникальную способность – перемещаться между двумя мирами по своему желанию. Освоившись в новом мире, Мицухи поняла, что её дар открывает невероятные возможности. Теперь она может свободно путешествовать между современностью и фэнтезийным миром, используя это для собственной выгоды. В её голове родился дерзкий план – заработать состояние, продавая диковинные товары из одного мира в другой. Скромная цель в восемьдесят тысяч золотых монет кажется вполне достижимой, если проявить смекалку и осторожность. Но сможет ли она избежать опасностей, подстерегающих её в обоих мирах? Судьба подарила Мицухи второй шанс, и она намерена использовать его по максимуму. Торговля между мирами сулит богатство, но также привлекает внимание могущественных сил. Девушке предстоит научиться выживать в жестоком средневековом мире, сохраняя при этом связь с современностью. Её история только начинается, и кто знает, какие испытания ждут её впереди? Одно ясно точно – её жизнь уже никогда не будет прежней.
12 эпизодов
