Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri TV-1 · Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri · GATE（ゲート）自衛隊 彼の地にて、斯く戦えり
В августе 20XX года в самом сердце Токио, районе Гинза, внезапно открывается таинственный портал в иной мир. Однако вместо чудес и открытий он приносит лишь хаос — из него вырываются полчища чудовищ, превращая некогда роскошные улицы в арену кровавого безумия. Японские Силы Самообороны мгновенно реагируют, оттесняя монстров обратно за пределы портала. Но этого недостаточно — чтобы понять угрозу, нужно изучить врага. Так начинается миссия разведывательной группы, возглавляемой Йоджи Итами, офицером и страстным отаку. Переступив через Врата, команда обнаруживает удивительный мир, полный загадок и неожиданных встреч. Вопреки ожиданиям, местные обитатели вовсе не жаждут войны — среди них есть и эльфийка с добрым сердцем, и могущественная волшебница, и даже полубогиня, готовая помочь чужакам. Постепенно разведчики осознают, что этот мир — не просто угроза, а место, где можно обрести новых друзей и переосмыслить собственные взгляды. Но пока они исследуют неизведанные земли, другие страны уже строят планы по захвату этих территорий. Для мировых держав параллельный мир — лишь источник ценных ресурсов, и они готовы пойти на всё, чтобы заполучить их. Однако для Йоджи и его товарищей этот мир стал чем-то большим. Здесь они нашли не только опасности, но и возможность изменить себя, открыв для себя истинную ценность дружбы и взаимопонимания. Но смогут ли они защитить этот мир от алчности человечества? Или же жадность и власть окажутся сильнее?
12 эпизодов
